ZUGFeRD ist eine Hybrid-Rechnung: ein ganz normales, lesbares PDF (PDF/A-3), in das zusätzlich strukturierte XML-Daten eingebettet sind. XRechnung ist dagegen im Kern eine rein strukturierte XML-Rechnung (ohne „schönes PDF“), die der deutsche Standard für elektronische Rechnungen an öffentliche Auftraggeber ist.

Der wichtigste Anwendungsunterschied ist also das Einsatzszenario: B2G (Rechnung an Behörden/öffentliche Auftraggeber) ist der Bereich, in dem XRechnung in der Praxis verlangt wird – inklusive Pflichtangaben wie Leitweg-ID/Buyer Reference oder Bestellbezug, sonst wird die Rechnung schnell abgewiesen. Im B2B-Alltag (Agenturen, KMU, andere Selbständige) liessen sich XRechnungen theoretisch auch verwenden, aber ZUGFeRD ist hier eher die stressfreiere Lösung, weil sich Rechnungen intern leichter prüfen, weiterleiten und „auf Sicht“ freigeben lassen – und trotzdem bereits die strukturierten Daten für die Buchhaltung/ERP enthalten. Wichtig: Beide Formate können grundsätzlich EN 16931-konform sein, entscheidend ist also weniger „legal oder nicht“, sondern was Ihr Kunde akzeptiert und technisch verarbeitet.

Rechtlich hat sich der Druck seit 2025 klar erhöht (Stand 16.01.2026): Unternehmen müssen seit 01.01.2025 grundsätzlich E-Rechnungen empfangen können, während es fürs Ausstellen im B2B-Bereich Übergangsregeln gibt. Praktisch heißt das für Freiberufler: Sie sollten spätestens jetzt in der Lage sein, strukturierte E-Rechnungen zu erzeugen – auch wenn Sie in der Übergangszeit ggf. noch mit klassischen PDFs arbeiten dürfen (oft aber nur mit Zustimmung des Empfängers). Spätestens wenn Kunden aktiv E-Rechnungen anfordern oder ihre Buchhaltung auf automatisierte Prozesse umstellt, wird ein „nur-PDF“-Workflow auf Dauer schwierig.